Trados

Trados正式版

Trados正式版是款支持64种语言的翻译工具。Trados翻译软件适用于各个不同语言专业者的完整翻译平台，便于用于编辑、审校、管理翻译项目和企业术语。Trados还可利用易用的字典、词汇表及内嵌的质量控制功能，帮助多语言内容及翻译项目的品牌、语气保持一致，维持高质量。PC下载网提供Trados软件的下载服务，下载Trados软件其他版本，请到PC下载网!

Trados软件功能

      1、翻译、术语所需资源的平台

      意味着您将加入世界最大的翻译社区并受益其中。它是数以千计的个人、企业以及政府机构的首选翻译软件。

      2、将一切所需工具集成到单个环境

      不仅为您提供强大的翻译记忆库，同时为您提供满足所有翻译、审校及项目管理需求的集成式环境。它是可扩展解决方案的组成部分，这个解决方案包括共享技术和机器翻译。它拥有简单的界面及基于标准的开放平台，可大幅提高整个翻译供应链的工作效率并实现绩效最大化。

      3、合作从此变得更加简单

      使您能够通过创新的服务器技术，即SDLStudioGroupShare管理自己或客户的翻译资源，它是用于共享翻译记忆库、术语数据库(术语库)及项目的协助空间。通过实现全面的项目协作，现在，所有团队成员都可以从任何位置访问集中共享的资产，无需项目经理分配每个文件。

      4、全程跟踪翻译项目

      与自由译者合作需要架构完善的翻译工作流。基于这一理念设计而成的包揽了项目经理规划分配及创建人工任务、创建报告等翻译进程所需的一切功能，并全面把控个人译员对文档的处理。因为可支持最新文件格式，所有译员可以接手何工作，语言服务提供商也可以与任何译员进行合作。

      5、不仅仅是一款产品

      是一项令人欣喜的创新开发，进一步提升了项目经理及专业译员的工作效率。它是唯一带有自己应用程序商城-SDLOpenExchange的翻译环境，您可在商城内找到协助一系列翻译流程的免费应用程序。

      6、大量学习资源为您的译员提供支持

      无论您是刚开始接触SDLTradosStudio还是已经使用该软件一段时间，我们都会为您提供大量免费学习资源：包括视频教程、白皮书、网络研讨会、博客和定期社交机会，让您今后紧跟软件更新的步伐。

Trados软件特色

      1.翻译更多内容

      利用可提供翻译记忆库、术语库及机器翻译功能的软件，用相同的资源对更多的内容及资产进行本地化。

      2.维持品牌一致性

      利用易用的字典、词汇表及内嵌的质量控制功能，帮助多语言内容及翻译项目的品牌、语气保持一致，维持高质量。

      3.提升团队工作效率

      利用提升项目各方面速度的智能项目管理及协作功能，减少完成翻译项目所需的时间。

Trados安装步骤

      1、在PC下载网将Trados下载下来，并解压到当前文件夹中，点击其中的Trados 7.0.exe应用程序，进入安装向导界面，接着点击下一步。

      2、选择软件安装位置界面，PC下载网小编建议用户们安装在D盘中，选择好安装位置点击下一步。

      3、Trados安装结束，点击退出即可。

Trados使用说明

      第一步 首先我们需要在电脑上安装并打开Trados，安装完毕之后我们需要进入软件的主页，然后我们在主页选择新建项目。

      第二步 然后来我们在新建项目的时候会让我们选择项目的保存目录，我们只要选择默认就好了，什么都不要动，然后进行下一步。

      第三步 接着我们选择源语言选择英语，然后添加要翻译的文件，接着添加记忆库，添加记忆库之后添加术语库，这些都添加完毕之后点击完成。

      第四步 接着我们选择源语言选择英语，然后添加要翻译的文件，接着添加记忆库，添加记忆库之后添加术语库，这些都添加完毕之后点击完成。

      第五步 然后等待软件完成初始化，接着我们打开文件进行翻译，翻译好的文件会自动进入记忆库，翻译完成后我们只要点击保存并关闭文件就可以了。

Trados常见问题

      问：Trados能自动翻译吗?

      答：1、在Trados的主界面上打开翻译对象以后，直接选择翻译当前页。

      2、下一步会弹出一个新的对话框，需要根据提示完成微信验证。

      3、这个时候进入相关页面，如果没问题就确定点击translate。

      4、这样一来等出现图示结果以后，即可实现自动翻译了。

      问：trados如法打开?

      答：检查是否在本站下载了完整的软件包，并查看安装过程中是否又中断现象，检查完成后，重新下载安装。

同类软件对比

      百度翻译器是一款文字翻译软件，它有非常强大的功能，支持多语种同步翻译，集翻译、词典查询、例句等多功能为一体，为用户们打造智能的翻译工具。百度翻译器是非常实用的，可以中译英和英译中，是好用的翻译软件。

      有道在线翻译是由有道推出的一款在线翻译插件。采用独创的网络释义功能，囊括网上的流行词汇和大量例句，支持浏览器实时翻译，本地实时翻译，和程序窗口翻译等功能，并支持中英日韩法多语种翻译，其功能十分强大，带给你不一样的在线翻译体验!